Blog
L'expo "Le Japon Noir et Blanc" a été un franc succés
(日本語は下に)
J'ai préparé l'exposition
"Le Japon Noir et Blanc "depuis Le printemps 2016, l'exposition a été un grand succès.
grace aux artistes participants a l'exposition et aux ateliers !
Grâce à la municipalité de Magny le Hongre!...
Qui ont la sauvegarde
Merci à tous❗️
J'ai beaucoup appris et Je voudrais me consacrer à la prochaine exposition pour qu'elle soit encore meilleure
Pour tout le monde
Merci beaucoup. . .
2016年、春から準備した(参加アーティストを探す所からスタートした)エクスポが
無事に盛況に終了しました。
参加アーティスト！
デモアーティスト！
アトリエアーティスト！
Magny le Hongre ！
バックアップして下さった
各々の伴侶やご家族！
そして
出向いて下さったお客様！
ありがとうございました❗️
私達はこのエクスポでいろんな事を考え
学びました、
次回はさらに良いパーフォマンスをお見せできるように精進したいと思います。
皆様へ
感謝を込めて。。。
Le parisien parle de notre EXPO " Le Japon noir et blanc"
Le Japon noir et blanc », l’exposition organisée à l’hôtel de ville de Magny-le-Hongre,
se termine samedi. Au programme, à partir de 14 heures : atelier origami, essayage de kimonos, conférence sur le manga et dégustation de thé.
Sont également exposées, dans la salle du conseil, des oeuvres d’artistes japonais :
les mangas de l’auteur Yoshimi Katahira, les clichés de la photographe Yurina Niihara, la calligraphie de Sumiko Ito et la peinture de Ryoko Shinohara.
Entrée libre.
leparisien.fr
Le Japon Noir et Blanc Expo du 3/11 - 12/11 à Magny
Pour l’exposition annuelle d’Automne, le service Culture mettra à l’honneur l’Art Japonais et plus largement la Culture Japonaise.
Organisée en partenariat avec l’association Val d’Europe Japon,
L’exposition accueillera les œuvres de Yoshimi Katahira, mangaka, de Yurina Niihara, photographe,
de Sumiko Ito, calligraphe et de Ryoko Shinohara, peintre Nihonga. A travers leurs œuvres,
les artistes présenteront leur vision en noir et blanc à la fois poétique et réaliste du Japon.
Pour l’occasion, le réseau des médiathèques du Val d’Europe proposera une sélection d’ouvrages sur le Japon (mangas, artistes, loisirs créatifs…).
L’exposition ouvrira également ses portes les samedis 5 et 12 novembre, dans l’après-midi,
pour vous proposer des ateliers animés par le Val d’Europe Japon : calligraphie, ikebana, manga et dégustation de thé.
Du 3 au 12 novembre, Salle du Conseil de l'Hotel de Ville
Horaires d'ouverture de la Mairie et de 14h à 18h le samedi
Entre libre
Samedi 05 novembre :
14h : Démonstration d’Ikebana.
15h : Atelier calligraphie.
16h : Demo Aiki-jyujitsu par l’association AJCC.
16h30 : Présentation de nihonga par Ryoko Shinohara
17h : Dégustation de Thé
Samedi 12 novembre :
14h : Atelier Origami
15h : Essayage de Kimono
16h : Conférence sur le Manga, présentée par Laure Agustin. En partenariat avec le réseau des Médiathèques du Val d’Europe.
17h : Dégustation de thé
Merci d'etre venu ! Forum des associations de Magny 2016
Merci beaucoup d'etre venu à vous!
C'était très sympa et amical !
Le Tsugaru shamisen au fil du temps le mardi 11 octobre
Kenichi Yoshida est le cadet des Yoshida Brothers, duo qui a fait sensation au Japon en donnant un gros coup de jeune au Tsugaru shamisen.
Il nous expliquerales caractéristiques et l’histoire de ce luth à trois cordes,
et nous dira comment il renouvelle cette tradition musicale tout en la perpétuant. Il interprétera
également plusieurs morceaux bourrés d’énergie !
Maison de la culture du Japon à Paris
Petite salle (rez-de-chaussée)
Tarif : 5€
En japonais avec traduction consécutive en français
Durée : environ1H30
RDV le 3 Septembre 2016 au forums des associations de Magny le Hongre
Nous serons présent au forum des Associations , venez nous voir !
J'ai participé "C'est bon le Japon 2016" à Paris
C' est bon le Japon ! C'était 3e éditions !
Cette année Ils avaient un grand espace entièrement dédié au saké !
Ils ont accueillé des fabricants de couteaux venus spécialement du Japon ainsi qu'un maître aiguiseur dont vous pourrez admirer les talents lors de démonstrations.
moi ,J'étais le stand pour soutir le Japon comme l'année dernière !
Merci beaucoup votre présence et votre don !
